U Paralelama i sudarima gledaćemo film Ukradene oči, jednog od najcenjenijih bugarskih direktora fotografije i reditelja (ovo mu je drugi film koji potpisuje kao reditelj) Radoslava Spasova, koji kaže:
-- Tema filma je tamna stranica naše istorije. Radi se o petogodišnjem «periodu obnove», od '84. do '89, kada su turska imena na silu menjana u bugarska. Za vreme ovog perioda, odvija se ljubavna priča između turske devojke i bugarskog dečaka koje dele političke, kulturne, verske razlike... jake kao smrt.
Univerzalna tema, vezana za Bugarsku i ceo Balkan, zapravo govori o – toleranciji i o tome koliko je ona važna:
-- To je osnovna poruka filma. Pravimo «kuću» za različite ljude koji treba da budu zajedno -- u jednoj kući, bez granica – kaže Spasov.
Jednu od glavnih uloga u filmu tumači mlada bugarska glumica Vesela Kazakova (28), a ovo joj je četvrti film u kom glumi glavnu ulogu. Već sledeće godine snima i svoj prvi film van Bugarske -- u Mađarskoj.
-- U Bugarskoj su danas generalno bolji uslovi za filmsku produkciju nego pre četiri, pet godina. Ljudi su zainteresovaniji za filmsko stvaralaštvo. Poslednjih godina u Bugarskoj se snima oko 12 filmova godišnje – kaže Kazakova, dodajući da Palić (gde je prvi put) doživljava kao raj: «Nisam znala da postoji tako nešto na svetu!» -- kaže.
Spasov, koji je kao snimatelj radio na preko 30 filmova (uključujući i dokumentarne), Palić doživljava kao jedinstveno mesto, čudeći se što je ovde sve «tako ravno»...