** U pripremnom periodu za ulogu menjam svoju hemiju. U meni se događa hemijski proces i sve okolnosti iz filma prihvatam kao normalne. Ja film posmatram kao život a ne kao umetničku konstrukciju
Kako je bilo raditi sa stranim rediteljem?
-- Vrlo se retko dešava da naš glumac dobije ulogu u jednom velikom evropskom filmu. Takvi slučajevi mogu se pobrojati na prste jedne ruke. To je velika šansa i ona se mora iskoristiti. Rad na ovom filmu bio je za mene veliko glumačko, ljudsko i emotivno iskustvo. Veoma sam srećan što sam radio sa Ivanom Filom koji je veliki reditelj.
U filmu govorite nemački. Jeste li ga naučili tokom snimanja?
-- Pre ovog filma nisam govorio nemački, a ni posle. Govorio sam ga samo za vreme snimanja filma. Isto tako bih za film mogao naučiti i kineski. U filmu sam govorio berlinskim dijalektom, ali meni je to bilo zaista svejedno. Tekst na nemačkom sam učio mesecima, što je zahtevalo veliku koncentraciju. Inače sam glumac koji ne polaže mnogo na reči, one su tek deo glumčevog posla. Ipak je film prevashodno vizuelna umetnost.
Videli smo da vešto izvodite mađioničarske trikove i bacate noževe?
-- To su veštine koje može svako da nauči. Glumci su sposobni ljudi. Sad, možda sam ja sposobniji od drugih, možda je u tome razlika. Te trikove sam u stvari naučio kao mali, mada me je za film posebno podučavao jedan cirkuzant. Kao dečak sam majci polomio jedno 15-20 noževa. U glumačkom zanatu postoji mehanizam da se iskustva crpe iz prošlih života i prošlih vremena. Zvuči mistično, ali nije.
Koliko Vas je dotakla tema filma i Vaša uloga u njemu?
-- To je socijalna, politička i ljudska tema. Nije tipično ovo što ću reći, i glumci obično o tome ne vole da razgovaraju -- ali zaista postoji uživljavanje u ulogu. U pripremnom periodu za ulogu menjam svoju hemiju. U meni se događa hemijski proces i sve okolnosti iz filma prihvatam kao normalne. Ja film posmatram kao život a ne kao umetničku konstrukciju. Kada uđem u bioskopsku salu i ugase se svetla, uživam sa aspekta gledaoca, a za gledaoca i pravim uloge, i to ne nekog apstraktnog nego živog gledaoca.
U Kralju lopova, kao i u još svojih uloga, glumite sa decom. Kako je glumiti sa decom?
-- Jedan naš glumac, sada mu se ne mogu setiti imena, rekao je da kad glumiš sa decom znaš da si propao, jer svi navijaju za dete, a niko ne obraća pažnju na tebe. To je šala, naravno. U Snu zimske noći Gorana Paskaljevića radim sa autističnom devojčicom Jovanom. Ja se i prema svojoj deci odnosim kao prema ravnopravnim, odraslim, bez potcenjivanja. Tako i kada glumim, decu prihvatam kao ravnopravne partnere i dajem im podjednake šanse.
Koliko je Kralj lopova bajkovit i koliko Vaš lik doprinosi tome?
-- Moj lik sigurno ima bajkovitu crtu, ali je on utemeljen u surovoj realnosti. Istinit je i bavi se prodajom decom. Eventualna bajkovitost i srećan kraj filma su samo šansa gledaocu da ne izađe sa projekcije potpuno neraspoložen.
Kakav je odnos Vašeg sa drugim likovima?
-- Ženu mog lika igrala je velika nemačka glumica Katarina Talbah. Odnos Karuza prema njoj je odnos prema nečemu što je prošlost, i to prošlost tragična za oboje. Odnos sa dečakom Barbuom je odnos prema mogućoj svetloj budućnosti, ali ta budućnost pokazuje se kao neostvariva i nerealna.
Ivan Fila je rekao da je snimanje prekinuto na dve godine. Koliko na glumca utiču te poteškoće?
-- Prekidi su neugodni za glumca, jer narušavaju kontinuitet u liku i izgledu. Tom ulogom sam i u međuvremenu bio zauzet. Čuvao sam kosu i brkove u istom stanju, očekujući u svakom trenutku da će se snimanje nastaviti. To je pitanje glumačke odgovornosti i discipline.
Od Kralja lopova glumili ste u još nekim filmovima?
-- Igrao sam u Padu u raj i u Snu zimske noći. Sa Benjaminom Filipovićem radio sam na filmu Dobro uštimani mrtvaci. Kao producent radio sam na filmu Krojačeva tajna, u kom igram jednu od glavnih uloga, pored Vanje Ilić koja je odlično odglumila. Krojačevu tajnu režirao je Miloš Avramović. Mislim da je to sjajan film, i nadamo se da ćemo do kraja godine imati svetsku premijeru, najverovatnije na festivalu u Majnhajmu.
-- Our actors rarely get a chance to play in a big European film. It is a great opportunity and it has to be used. The work on this film was a great acting, human and emotional experience for me. I am delighted to have worked with the brilliant director Ivan Fila – said Lazar Ristovski, an actor in the film King of Thieves.